
INFOS & INSCRIPTION :
Xavier Ournac 06.81.54.17.95
Delphine Leduc : 06.68.07.18.25
formationattrapenuages@gmail.com
Doublage : de la voix à l’émotion !
- Du 29 Juin au 3 Juillet 2026
- 5 jours / 35 H : de 9H30 à 17H30
- STAGE LIMITÉ À 10 PERSONNES
Révélez votre talent et apprenez à maîtriser l’art du doublage.
Une formation immersive en studio d’enregistrement sous la direction de 3 comédiens, directeurs artistiques confirmés – Brice Ournac, Charles Germain, Arthur Pestel.
Développez des bases solides et gagnez en précision, réactivité et autonomie pour aborder un plateau de doublage avec confiance et efficacité.
OBJECTIFS DE LA FORMATION :
Ce stage intensif de 5 jours s’adresse à des comédiens ayant déjà une expérience de jeu et souhaitant se former concrètement au doublage.
L’objectif est de permettre à chaque participant de développer des repères solides, à la fois techniques et artistiques, et de gagner en autonomie. À l’issue de la formation, le comédien sera en mesure d’aborder un plateau de doublage avec davantage de précision, de réactivité et de confiance.
CONTENUS PROPOSÉS :
La formation repose sur un travail pratique à partir d’extraits variés (films, séries, animations), permettant d’aborder les différentes réalités du métier :
• Découverte du plateau de doublage
• Approche et compréhension du personnage à doubler
• Travail de synchronisation
• Interprétation (justesse de jeu, intention, émotion)
• Réactivité face à la direction artistique (adaptation, propositions)
Le stage se déroule en condition réelle : Au Studio Just Some Noise, avec micro, casque, écran et ingénieur du son. Les participants sont ainsi confrontés aux exigences techniques et artistiques du doublage. Tous les deux jours, un directeur de plateau différent intervient, offrant une diversité d’approches, de méthodes et d’attentes professionnelles.
Au fil de la semaine, les participants expérimentent différentes situations de travail :
• Jeu seul au micro
• Travail en duo ou en groupe
• Observation active des séances
• Interprétation de plusieurs personnages
• Travail sur bande rythmo
• Doublage de scènes
• Écoutes et échanges autour des enregistrements réalisés
POURQUOI SUIVRE LA FORMATION ?
Cette formation propose une immersion concrète dans la pratique du doublage, dans des conditions professionnelles accompagnés par des comédiens reconnus dans le métier du doublage ! Elle permet de :
• Se confronter aux exigences réelles d’un plateau
• Se former dans des conditions optimales au Studio Just Some Noise
• Découvrir différentes méthodes de direction
• Développer sa capacité d’adaptation
• Affiner sa précision de jeu et sa réactivité
• Acquérir des bases techniques et artistiques solides
Elle constitue ainsi une étape structurante pour tout comédien souhaitant aborder le doublage de manière professionnelle.

Doublage : de la voix à l’émotion !
- Du 29 Juin au 3 Juillet 2026
- 5 jours / 35 H : de 9H30 à 17H30
- STAGE LIMITÉ À 10 PERSONNES
Révélez votre talent et apprenez à maîtriser l’art du doublage.
Une formation immersive en studio d’enregistrement sous la direction de 3 comédiens, directeurs artistiques confirmés – Brice Ournac, Charles Germain, Arthur Pestel.
Développez des bases solides et gagnez en précision, réactivité et autonomie pour aborder un plateau de doublage avec confiance et efficacité.
OBJECTIFS DE LA FORMATION :
Ce stage intensif de 5 jours s’adresse à des comédiens ayant déjà une expérience de jeu et souhaitant se former concrètement au doublage.
L’objectif est de permettre à chaque participant de développer des repères solides, à la fois techniques et artistiques, et de gagner en autonomie. À l’issue de la formation, le comédien sera en mesure d’aborder un plateau de doublage avec davantage de précision, de réactivité et de confiance.
CONTENUS PROPOSÉS :
La formation repose sur un travail pratique à partir d’extraits variés (films, séries, animations), permettant d’aborder les différentes réalités du métier :
• Découverte du plateau de doublage
• Approche et compréhension du personnage à doubler
• Travail de synchronisation
• Interprétation (justesse de jeu, intention, émotion)
• Réactivité face à la direction artistique (adaptation, propositions)
Le stage se déroule en condition réelle : Au Studio Just Some Noise, avec micro, casque, écran et ingénieur du son. Les participants sont ainsi confrontés aux exigences techniques et artistiques du doublage. Tous les deux jours, un directeur de plateau différent intervient, offrant une diversité d’approches, de méthodes et d’attentes professionnelles.
Au fil de la semaine, les participants expérimentent différentes situations de travail :
• Jeu seul au micro
• Travail en duo ou en groupe
• Observation active des séances
• Interprétation de plusieurs personnages
• Travail sur bande rythmo
• Doublage de scènes
• Écoutes et échanges autour des enregistrements réalisés
POURQUOI SUIVRE LA FORMATION ?
Cette formation propose une immersion concrète dans la pratique du doublage, dans des conditions professionnelles accompagnés par des comédiens reconnus dans le métier du doublage ! Elle permet de :
• Se confronter aux exigences réelles d’un plateau
• Se former dans des conditions optimales au Studio Just Some Noise
• Découvrir différentes méthodes de direction
• Développer sa capacité d’adaptation
• Affiner sa précision de jeu et sa réactivité
• Acquérir des bases techniques et artistiques solides
Elle constitue ainsi une étape structurante pour tout comédien souhaitant aborder le doublage de manière professionnelle.
INFOS & INSCRIPTION :
Xavier Ournac 06.81.54.17.95
Delphine Leduc : 06.68.07.18.25
formationattrapenuages@gmail.com
Les formateurs

Brice Ournac
Voix du personnage Malcolm,
voix de séries « One Piece », « Mercredi », « Merlin », film « Le sixième sens », …

Charles Germain
Voix de séries « Mentalist », « Sex education », « Les experts : Miami », film « Mickey 17 », …

Arthur Pestel
Voix dans « Dragons », « Zootopie », « Pirates », « Blue Lock », « Fullmetal Alchemist », …
Contact & Inscription
Xavier Ournac 06.81.54.17.95
Delphine Leduc : 06.68.07.18.25
formationattrapenuages@gmail.com
• Signature du contrat de formation 15 jours min. avant le démarrage de la session.
Financement des formations
• Si vous souhaitez que votre formation soit prise en charge par France Travail, votre OPCO (AFDAS, OPCO Ep, 2i, Atlas, Santé, 2F, etc.), écrivez nous pour obtenir votre devis
• Dépôt (conseillé) des dossiers auprès de votre organisme : minimum 30 jours avant le début de la formation. Il est constaté un délai moyen de 30 jours pour recevoir une réponse des organismes de financement.

Soucieux de la qualité de nos services et prestations, après notre phase de lancement, nous vous donnerons accès régulièrement, après chaque formation, aux indicateurs de performance.
* Les données seront mises à jour en janvier 2026.

